经过"美樂花園湖翠路"公交线路
九龍半島及新界巴士路綫
259B(九巴) 【屯門碼頭湖翠路 往返 荃灣綫尖沙咀站)】
506(港铁) 【屯門碼頭總站 往返 兆禧苑湖翠路】
59A(九巴) 【屯門碼頭總站 往返 葵翠邨總站】
59M(九巴) 【屯門碼頭總站 往返 荃湾站巴士总站】
B3(城巴) 【屯門碼頭總站 往返 深圳灣口岸】
N260(九巴) 【屯門碼頭總站 往返 西鐵綫美孚站)】
新界專線小巴路綫
44(新界綠小) 【湖山路小巴總站湖山路 往返 上水站小巴總站】
44B-1(新界綠小) 【湖山路小巴總站湖山路 往返 落馬洲總站】
N44B(新界綠小) 【湖山路小巴總站湖山路 往返 落马洲管制站】
機場及北大嶼山對外巴士路綫
A33(龍運) 【悅湖山莊湖秀街 往返 機場地面運輸中心】
過海隧道巴士路綫
X962(城巴) 【香港站總站 往返 龍門居總站】
